Translate

segunda-feira, 6 de janeiro de 2014

Mangaka sugere que kill la kill é plagio






O recente anime kill la kill por Studio Trigger ganhou popularidade por sua interpretação violenta da política escolar e roupas baseada em sistema de combate. Mas murmúrios recentes entre a comunidade japonesa de fãs online sugerem que seu conceito pode não ser tão único, afinal.
Mais de uma década atrás, Hiroyuki Ooshima e Daisuke Ihara uniram para criar Gakuen Noise("Campus Noise"), um mangá luta internato publicado na Monthly Zero Sum , uma revista destinada a mulheres. Ooshima, desde então, mudou-se para trabalhar na indústria de quadrinhos francês, mas os fãs têm apontado uma série de semelhanças entre Gakuen Noise e Kill la killGakuen ruído é definido em uma escola tão grande que funciona quase como uma cidade. Kill la kill é definido em uma escola enorme que se ergue sobre uma favela alastrando. Ambas as escolas são governados por um conselho estudantil autoritário que restringe fortemente as liberdades dos seus alunos. Ambos tem como presonagem principal um estudante transferido de cabeça quente que não concorda com as regras do conselho estudantil - em Gakuen Noise , chamando da escola suposta liberdade "liberdade de porco." Dan Hanagata, o personagem principal de Gakuen Noise , procura a verdade por trás da morte de um amigo próximo e leva o seu lenço vermelho como uma lembrança. Ryuko Matoi de kill la kill está procurando o assassino de seu pai e carrega uma lâmina de tesoura vermelha como uma lembrança. Ambos entram em uma série de brigas com o conselho estudantil.

Embora Ooshima agora viva na França, seus amigos o alertaram para a controvérsia e lhe enviaram o trailer de kill la kill trailer. Ele não estava satisfeito, para dizer o mínimo. Em um post no blog de ​​comprimento de 31 de dezembro , ele alegou ter "sintomas de PTSD-like" até o dia anterior. Ele admite que foi inspirado por outros trabalhos, bem como (em particular, o mangá de Sanpei Shirato ), e afirma que outros autores se apropriaram de suas obras, mas diz que "todas as suas obras estavam cheias de originalidade e não podem ser comparados com kill la kill , e que não teria do que reclamar. " Ele também compara a controvérsia à Kimba - Rei Leão polêmica e afirma que as semelhanças são ainda mais gritantes. Ele especula que os animadores pensaram que poderia fugir com ele, porque ele vive na França, a obra original é antiga e relativamente obscura. Ele acusa os animadores de ser destituído em "alfabetização e da moral" e se pergunta se kill la kill pode até ser chamado de "trabalho".
Gakuen outro criador , Daisuke Ihara, teve uma reação mais suave. Seu blog tem um tom mais divertido, e embora ele vê muitas semelhanças em kill la kill ao seu trabalho, ele diz que "não é plágio. Plágio é traçar o fotos e imitando completamente o desenvolvimento da história. " Ele ressalta que a kill la kill história  é diferente e parece estar se encaminhando para uma direção diferente do que o seu "Like Gurren Lagann did "
Ihara tem sido mais recentemente envolvido com um mangá chamado Akuto - ACT - , e mostra semelhanças com kill la kill também. ACT envolve roupas transformando, neste caso jaquetas bomber, enquanto kill la kill incide mais sobre uniformes escolares - embora sua heroína também use bomber jacketsACT também apresenta um protagonista buscar a verdade por trás da morte de seu amigo. Ihara também postou este desenho em seu blog de ​​um personagem da ACT chamado Um Haritsuka, um menino travesti:
... em seguida, compara-o ao kill la kill personagem chamado Nui Harime:

... e diz: "Se, como diz a Internet, ele é um ela", eu me pergunto se o nosso mangá é um dos antigos mangá como Otoko-gumi e ardência Transferência Student usado como referência pela equipe de produção de kill la kill . " Ele passa a pedir que ninguém fique com raiva sobre ele.
Gakuen Noise já está disponível para ler em japonês em J-Comi , então sinta-se livre para clicar com ele e ver o quanto ele parece "kill la kill "para você!


Nenhum comentário:

Postar um comentário